También disponible en Deutsch, English, Français, Русский, 简体中文

Cuando edites páginas ten en cuenta las siguientes reglas:

1. General

• Escribe con claridad y evita la jerga. Muchos de los que leerán tu texto pueden no tener el inglés como primera lengua.
• No borres las contribuciones de otras personas sin una buena razón.
• Evita la frase "haz clic aquí". No digas: "Puede encontrar más información sobre la etiqueta aquí", sino "Puede encontrar más información sobre la etiqueta en WikiEtiquette". Esto facilita el uso de la página web a los usuarios que necesitan tecnologías de asistencia.
• Se recomienda corregir los errores tipográficos.

2. Acerca de los comentarios

• A menos que tengas una razón de peso para contribuir de forma anónima, firma tus comentarios. También puedes crear tu propia página Wiki y enlazarla desde tu firma.
• Piensa antes de comentar. Wiki no es un tablero de conversación de alta velocidad ni un servidor de noticias. Lo que digas permanecerá aquí durante mucho tiempo.

3. Consejos para crear NombresWiki

• Un buen WikiNombre es corto y descriptivo. Si el nombre es lógico y fácil, mucha más gente lo enlazará.
• Un buen WikiNombre se parece más al título de un capítulo de un libro que a una frase completa.
• Esta Wiki te permite crear páginas con una sola palabra como nombre, pero trata de usar al menos dos palabras - no queremos agotar el espacio de nombres.
• Revisa dos veces los nombres de la Wiki por si hay errores tipográficos - ¡de lo contrario alguien creará una página con un nombre erróneo! Las páginas mal nombradas son malas, ya que enlazar con ellas requiere más esfuerzo que con un NombreWiki lógico y correcto.

4. Refactorización de páginas

La refactorización es el proceso en el que se resume una página, acortándola, haciéndola más accesible. Cualquiera que se sienta capaz de hacerlo puede seguir adelante, pero le sugerimos que lo deje en manos de los visitantes frecuentes (con experiencia).

• Sea objetivo: tanto los pros como los contras tienen que estar correctamente representados.
• Ten cuidado con las contribuciones firmadas: no cambies su significado.
• Da crédito a quien lo merece.
• Utiliza la tercera persona o el plural en lugar de la primera persona del singular en tu resumen.